-
1 fatigue resistance
циклическая прочность, усталостная прочностьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fatigue resistance
-
2 предел выносливости
предел выносливости
Наибольшее напряжение, при котором материал в состоянии выдержать заданное большое число циклов нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предел выносливости
-
3 предел выносливости
предел выносливости
Наибольшее напряжение, при котором материал в состоянии выдержать заданное большое число циклов нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел выносливости
-
4 усталостная прочность
adj1) eng. limite de fatigue, résistance aux charges dynamiques2) construct. résistance à l'endurance, tenue à la fatigue3) metal. endurance à la fatigue, résistance à la fatigue4) mech.eng. enduranceDictionnaire russe-français universel > усталостная прочность
-
5 акустическая выносливость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > акустическая выносливость
-
6 коррозионно-усталостная прочность
1) Engineering: resistance to corrosion fatique2) Oil: resistance to corrosion fatigue3) Quality control: corrosion fatigue strengthУниверсальный русско-английский словарь > коррозионно-усталостная прочность
-
7 предел выносливости
n1) construct. résistance en service2) metal. limite d'endurance, résistance à la fatigue3) mech.eng. limite de fatigue -
8 разгаростойкость
ua\ \ розгаростійкістьfr\ \ \ résistance à la fatigue à chaudспособность материалов сопротивляться образованию поверхностных трещин при многократном нагреве и охлаждении -
9 предел выносливости
предел выносливости
Наибольшее напряжение, при котором материал в состоянии выдержать заданное большое число циклов нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предел выносливости
-
10 вибропрочность
n1) eng. résistance aux secousses vibratoires, résistance aux vibrations, résistance à la fatigue2) construct. résistance aux secousses3) mech.eng. tenue aux vibrations -
11 предел прочности на усталость
Dictionnaire russe-français universel > предел прочности на усталость
-
12 предел усталости
n1) eng. limite de travail2) metal. limite d'endurance, limite de fatigue3) mech.eng. résistance à la fatigue -
13 выносливость
ua\ \ витривалістьen\ \ [lang name="English"]endurance, fatigue strengthde\ \ Wechselfestigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]endurance, resistance à la fatigueспособность материала противостоять усталости; как правило характеризуется пределом выносливости или долговечности при заданном напряжении циклического нагружения -
14 сопротивление усталости
= циклическая прочность, усталостная прочностьua\ \ [lang name="Ukrainian"]опір втомі, циклічна міцність, втомна міцністьen\ \ fatigue strengthde\ \ Ermüdungsfestigkeitfr\ \ \ résistance à la fatigueспособность материала противостоять усталости; характеризуется, как правило, пределом выносливости или долговечности при заданном напряжении циклического нагруженияТерминологический словарь "Металлы" > сопротивление усталости
-
15 быть выносливым
vgener. avoir de la résistance, avoir du fond (в беге на большие дистанции), avoir une bonne résistance à la fatigue -
16 усталостная прочность
endurance [résistance] à la fatigueРусско-французский политехнический словарь > усталостная прочность
-
17 вибрационная выносливость
Dictionnaire russe-français universel > вибрационная выносливость
-
18 график пределов усталости
Dictionnaire russe-français universel > график пределов усталости
-
19 интервал сопротивления усталости
nconstruct. intervalle de résistance à la fatigueDictionnaire russe-français universel > интервал сопротивления усталости
-
20 предел выносливости при вибрационной нагрузке
nDictionnaire russe-français universel > предел выносливости при вибрационной нагрузке
См. также в других словарях:
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
FATIGUE — Le terme de fatigue désigne à la fois un sentiment vécu, n’apparaissant qu’à travers le récit personnel de celui qui l’a ressenti, et un ensemble de signes notés et enregistrés par un observateur impartial. Cette dualité permet d’opposer la… … Encyclopédie Universelle
Résistance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Résistance », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Fatigue (Matériau) — Pour les articles homonymes, voir Fatigue. La fatigue est un processus (succession de mécanismes) qui sous l action de contraintes ou déformations variables dans le temps modifie les propriétés locales d’un matériau et peut entraîner la formation … Wikipédia en Français
Fatigue (materiau) — Fatigue (matériau) Pour les articles homonymes, voir Fatigue. La fatigue est un processus (succession de mécanismes) qui sous l action de contraintes ou déformations variables dans le temps modifie les propriétés locales d’un matériau et peut… … Wikipédia en Français
Fatigue (matériaux) — Fatigue (matériau) Pour les articles homonymes, voir Fatigue. La fatigue est un processus (succession de mécanismes) qui sous l action de contraintes ou déformations variables dans le temps modifie les propriétés locales d’un matériau et peut… … Wikipédia en Français
Fatigue (matériel) — Fatigue (matériau) Pour les articles homonymes, voir Fatigue. La fatigue est un processus (succession de mécanismes) qui sous l action de contraintes ou déformations variables dans le temps modifie les propriétés locales d’un matériau et peut… … Wikipédia en Français
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX — La résistance des matériaux est la science du dimensionnement. Concevoir une pièce mécanique, un ouvrage d’art ou tout objet utilitaire, c’est d’abord imaginer les formes et le squelette géométrique qui remplissent les fonctions demandées; c’est… … Encyclopédie Universelle
Fatigue-Corrosion — Très comparable à la corrosion sous contrainte, le phénomène de fatigue corrosion apparaît sous l action conjuguée de l environnement et d une sollicitation cyclique. Il se manifeste par un abaissement de la résistance du matériau à la fatigue.… … Wikipédia en Français
Fatigue (matériau) — Pour les articles homonymes, voir Fatigue. La fatigue est un processus (succession de mécanismes) qui sous l action de contraintes ou déformations variables dans le temps modifie les propriétés locales d’un matériau et peut entraîner la formation … Wikipédia en Français
Fatigue-corrosion — Très comparable à la corrosion sous contrainte, le phénomène de fatigue corrosion apparaît sous l action conjuguée de l environnement et d une sollicitation cyclique. Il se manifeste par un abaissement de la résistance du matériau à la fatigue.… … Wikipédia en Français